Google Translate mäng

Üldine sumin mittelooma teemadel.

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas blacknwhite » 06. aprill 2011, 19:21

Eesti muld ja Eesti süda, kes neid jõuaks lahuta.
Eesti-Afrikaani-Saksa-Filipiini-Eesti
Eesti eesti muld ja süda, vallandati avalikkusele.
Kasutaja avatar
blacknwhite
Uus kasutaja
Uus kasutaja
 
Postitused: 24
Teemad: 3
Asukoht: Saaremaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 21
Sugu: Mees
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Kissu » 06. aprill 2011, 20:31

Kus suitsu, seal tuld.

Eesti - inglise - ungari - baski - eesti

Kui on suitsu ja tuld.

-------------------------------

Muusikast kirjutamine on nagu arhitektuurist tantsimine. (Laurie Anderson)

Eesti - makedoonia - türgi - vietnami - tsehhi - araabia - eesti

Kirjutamine umbes muusika ja tants, nagu arhitektuur.
(\(\
(>'.')
(~(")(")
Kasutaja avatar
Kissu
Mental health will soon be yours..
Administraator
Administraator
 
Postitused: 10138
Teemad: 934
Pildid: 1303
Asukoht: Tartu/Jõhvi
Teda kiideti: 64 korda
Vanus: 33
Sugu: Naine
Tuju: Unine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas LoveIsbestMagic » 07. aprill 2011, 15:41

Roosiaias ringi kuninganna käib, ootab oma rüütlit ta, kes ta huuli suudleks laulaks ühte laulu armunud südamest...

Eesti - Saksa - Araabia - Eesti

Roosiaias Ringi kuninganna käib, ootab OMA rüütlit ta, tagasiside ta huuli suudleks laulaks ühte Laulu armunud südamest ...
Ilma loomadeta poleks elu, aga ilma eluta poleks ka loomi.
Cesare - kiisupoiss ja Pisike - deegupoiss, R.I.P: Dumbo - väike ja väga noor deegupoiss ja Lötu - ka deegupoiss
http://kuldneretriiver.forum.co.ee/
http://koerakuut.forum.co.ee/forum
Kasutaja avatar
LoveIsbestMagic
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 520
Teemad: 38
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 17
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Johhi » 14. august 2011, 15:39

Ma tean, et sa tead, et ma tean.

Eesti - itaalia - islandi - jaapani - eesti

Ma tean, et sa tead, ma tean.
Sonja :) Tahaks tuhkrut.
Kasutaja avatar
Johhi
Aktivist
Aktivist
 
Postitused: 391
Teemad: 5
Asukoht: Tallinn, Nõmme.
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 19
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Liivakakene » 14. august 2011, 16:45

Ma olen vaid väike osa tervest maailmast.

Eesti - inglise - korea - tamiili - rootsi - eesti

Ma olen lihtsalt väike osa maailma
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 17
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Merru96 » 14. august 2011, 16:47

Mina lähen homme kinno, aga sina lähed teatrisse.

Eesti -> Norra -> Bulgaaria -> Eesti

Homme on mul filmi, kuid saad teater.
Milly
Kasutaja avatar
Merru96
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 449
Teemad: 2
Pildid: 9
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 21
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas sussu112 » 16. august 2011, 19:29

Alg lause: Täna on õues soe

eesti-jaapani-portugali-sloveenia-eesti

Tulemus: Tana müügil õues
Kasutaja avatar
sussu112
Aktivist
Aktivist
 
Postitused: 342
Teemad: 19
Pildid: 3
Asukoht: Nõmme
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 18
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas sussu112 » 16. august 2011, 19:50

Algne: Koer jalutas mööda teed

Tõlkisin kõikidest keeltest läbi

Tulemus: Teed jalutas koer Mööda
Kasutaja avatar
sussu112
Aktivist
Aktivist
 
Postitused: 342
Teemad: 19
Pildid: 3
Asukoht: Nõmme
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 18
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas HelloKitty12 » 16. august 2011, 20:03

Lind1100 kirjutas:Võta mingi eestikeelne lause ja pane see Google Translate'i. Lase lause tõlkida mingisse x keelde ja vähemalt korra veel mõnda teise keelde. Seejärel lase lause uuesti eesti keelde tõlkida ja vaata, mis saad. :D

Link Google Translate'i eestikeelsele lehele.

Näide:
Algne lause: Ma pean täna soojalt riidesse panema, kuna väljas on päris külm.
Eesti keel -> Swahili -> Jaapani -> Eesti keel
Tulemus: See on päris lahe, et ma täna mähistega.


ma tegin täpselt nagu vaja, aga ikka tuli sama eesti lause nagu oli? Äkki keegi aitaks?
Kasutaja avatar
HelloKitty12
Kasutajakonto külmutatud
 
Postitused: 506
Teemad: 11
Pildid: 7
Asukoht: Pärnu lähistel
Teda kiideti: 2 korda
Vanus: 18
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Merru96 » 17. august 2011, 20:27

Kui sul oli lihtne lause, siis võis tulla sama lause.
Mina tegin nii:
võtsin lause, panin Eesti ja Norra. Sain norra keelse lause. Seejärel kopeerisin selle lause sinna kasti, kuhu enne kirjutasin eesti keelse lause (eesti keelse lause kustutasin siis ära) ning siis panin Norra -> Bulgaaria. Sain bulgaaria keelse lause ja kopeerisin selle samuti sinna kasti (eelmise lasuse kustutasin) ning siis panin Bulgaaria -> Eesti ja sain eesti keelse lause.
Kas sa tegid täpselt samamoodi?
Milly
Kasutaja avatar
Merru96
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 449
Teemad: 2
Pildid: 9
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 21
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas DessaMerisiga » 17. august 2011, 20:36

Pisi on parim interneti pesa .

Eesti -> Afrikaani -> Jaapan -> Hindi -> Norra -> Tai -> Uelsi -> Eesti

Parem pisi portaal on internetist .
Kasutaja avatar
DessaMerisiga
We are young
Pisi mängur 2013
Pisi mängur 2013
 
Postitused: 2574
Teemad: 17
Pildid: 16
Asukoht: Pärnu
Teda kiideti: 8 korda
Vanus: 21
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas yepiii » 21. august 2011, 23:43

Algne: kassi küüned ja hamstri hambad on väga teravad

Eesti>Inglise>Armeenia>Tamiili>Eesti

Tulemus: kass on väga teravad küünised ja hambad on hamster
kääbushamstrid Tarsan ja Triibu
kass Missa
kalad
yepiii
Uus kasutaja
Uus kasutaja
 
Postitused: 11
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 19
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Johhi » 22. august 2011, 09:30

Tavaliselt koerad kassidega läbi ei saa.

Eesti - vene - ukraina - korea - eesti

Tavaliselt on koer või kass, siis ärge koos.
Sonja :) Tahaks tuhkrut.
Kasutaja avatar
Johhi
Aktivist
Aktivist
 
Postitused: 391
Teemad: 5
Asukoht: Tallinn, Nõmme.
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 19
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Liivakakene » 24. august 2011, 18:36

Digilaud on võimas vidin, kuna sellega on mõnus joonistada.

Eesti - inglise - hollandi - ladina - araabia - eesti

Able umbes kunsti digitaalne vahend, sest see on lõbus joonistada.
ew no
Kasutaja avatar
Liivakakene
Be Blue or Get Green <33
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 1723
Teemad: 39
Pildid: 0
Asukoht: Tartumaa
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 17
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Dzikikene8 » 04. juuni 2012, 08:30

Algne: Minul on kodus hamster.

eesti-soome-albaania-katalaani-eesti

Mul kui kodus hamster.
Minu vikerkaarehamsud Dziki ja Potsu...
JÄÄN TEID ALATI IGATSEMA!!!
Kasutaja avatar
Dzikikene8
Kohanen
Kohanen
 
Postitused: 81
Teemad: 11
Pildid: 7
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 13
Sugu: Naine
Tuju: Vallatu
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas DessaMerisiga » 04. juuni 2012, 11:51

Ma elan igavesti, sest olen vampiir

Eesti-inglise-sloveeni-jidiśi-suaahi-araabia-bulgaaria-eesti

Z lahkus õigeusu, rolli Chaim vampiirid :blol:
Kasutaja avatar
DessaMerisiga
We are young
Pisi mängur 2013
Pisi mängur 2013
 
Postitused: 2574
Teemad: 17
Pildid: 16
Asukoht: Pärnu
Teda kiideti: 8 korda
Vanus: 21
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas dellareikop » 23. juuni 2012, 19:28

minul on jänes kellel nimi jännu lipsu mul on hamstrid kass ja koer kes on minu omad

norra-baski-läti-sloveeni-lihtsustatud hiina-eesti

Lugemine tasakaalustatud hamster hüpekas peer bar bar kasumit ETA takso sukeldujad golfi keele hunti bar hüpekas
dellareikop
Enne kirjutan, siis mõtlen
 
Postitused: 72
Teemad: 21
Pildid: 3
Teda kiideti: 1 korda
Vanus: 15
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas 3rika » 26. juuni 2012, 21:59

Algne lause:2012 aasta suvi tõotab tulla tormine ja vihmane

eesti-inglise-hollandi-hispaania-gujarati-eesti

Tõotab tulla tormine ja vihmane suvi 2012
Ferrets dook theirself in your heart! - Cubano & Skaut.
Rabbits leave tiny little pawprints on your heart! - Patrick.
Dogs can bark their way into your heart!- Diego & Mõmmi.
Koduleht - http://erika-fotod.blogspot.com/
Kasutaja avatar
3rika
Eelistan loomade seltskonda...
Lahkeim pisilane 2013
Lahkeim pisilane 2013
 
Postitused: 1414
Teemad: 36
Pildid: 6
Teda kiideti: 30 korda
Vanus: 25
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Dzikikene8 » 14. november 2012, 20:55

Algne lause: Mulle meeldib laulda.
Tõlge: Inglise-Armeenia-Taani-Eesti
Tulemuseks: Maandumiseks meeldib laulda.
Minu vikerkaarehamsud Dziki ja Potsu...
JÄÄN TEID ALATI IGATSEMA!!!
Kasutaja avatar
Dzikikene8
Kohanen
Kohanen
 
Postitused: 81
Teemad: 11
Pildid: 7
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 13
Sugu: Naine
Tuju: Vallatu
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Õntsu » 02. detsember 2012, 14:10

Algul: Armastan loomi rohkem kui sõpru.

Eesti-Inglise-Poola-Aserbaidžaani-Gujarati-Saksa-Eest.

Lõpptulmes: Ma armastan loomi rohkem kui sõbrad.
Kasutaja avatar
Õntsu
Armunud hunt... ei ole enam kiskja.
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 709
Teemad: 43
Pildid: 0
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 8 korda
Vanus: 19
Sugu: Naine
Tuju: Õnnelik
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas 3rika » 03. detsember 2012, 13:50

Algul: Loomad on inimese parimad sõbrad
Eesti- Heebrea- Taani- Saksa- Eesti
Lõpptulemus: Loomad on parimad sõbrad mehe
Ferrets dook theirself in your heart! - Cubano & Skaut.
Rabbits leave tiny little pawprints on your heart! - Patrick.
Dogs can bark their way into your heart!- Diego & Mõmmi.
Koduleht - http://erika-fotod.blogspot.com/
Kasutaja avatar
3rika
Eelistan loomade seltskonda...
Lahkeim pisilane 2013
Lahkeim pisilane 2013
 
Postitused: 1414
Teemad: 36
Pildid: 6
Teda kiideti: 30 korda
Vanus: 25
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Õntsu » 03. detsember 2012, 17:25

Alguses: Kusjuures, alati ei pea tegema seda mida keegi teine tahab.

Eesti-Saksa-Katalaani-Leedu-Eesti

Tulemus: Tegelikult on nad alati seda, mida keegi teine ​​ei taha.
Kasutaja avatar
Õntsu
Armunud hunt... ei ole enam kiskja.
Pere liige
Pere liige
 
Postitused: 709
Teemad: 43
Pildid: 0
Asukoht: Tartu
Teda kiideti: 8 korda
Vanus: 19
Sugu: Naine
Tuju: Õnnelik
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas liivahiir10 » 08. detsember 2012, 15:48

Algne:Ma tahan vaadata kui naljaka lause ma siit saan
Eesti-Esperanto-Makedoonia-Uelsi-Bengaali-Valgevene-Eesti
Lõpp:ma Tahan seda alati Tsitaatides naljaka Lause ma siit Saan
Piiksud
Kasutaja avatar
liivahiir10
Tihe külaline
Tihe külaline
 
Postitused: 129
Teemad: 8
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 14
Sugu: Naine
Tuju: Lohutamatu
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Keilyke » 10. detsember 2012, 08:16

Algne: Taevas tihti nähti tähti.

Eesti – inglise – gruusia – soome – esperanto – eesti

Tulemus: Tihti tähti taevas.
I got plenty of nothing and nothing is plenty for me.
Mida rohkem ma õpin tundma inimesi, seda rohkem hakkan ma armastama loomi.
Kasutaja avatar
Keilyke
Boss-E
Mängujuht & Jututuba
Mängujuht & Jututuba
 
Postitused: 2742
Teemad: 33
Pildid: 7
Asukoht: Tallinn
Teda kiideti: 20 korda
Vanus: 28
Sugu: Naine
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas hamsterkiku10 » 21. veebruar 2013, 15:33

Algne lause:Valel on lühikesed jalad.
Eesti-Araabia-Läti-Hollandi-Eesti
Tulemus:Viga on lühike jalg :lol: :rofl:
hamsterkiku10
Peaaegu põliselanik
Peaaegu põliselanik
 
Postitused: 167
Teemad: 6
Teda kiideti: 0 korda
Sugu: Määramata
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas hamsterkiku10 » 21. veebruar 2013, 15:53

Algne:(2009) Juhukülalised 2. Frida manitsustest hoolimata kohtub Marion salaja ohtliku mehega ja sellel on saatuslikud tagajärjed. Martin peab tegema raske otsuse, kuid Häidi muudab selle lihtsamaks. Frida vannub, et ei mõtle enam iial Martinile. Kõige selle kõrval lahendatakse ka mõrvalugu.

Eesti-Hispaania-Rootsi-Inglise-Prantsuse-Türgi-Eesti


Tulemus:(2009) vaatamata hoiatustele Marion vahetevahel Muud Frida online, võtab katastroofilisi tagajärgi mees ohtlik saladus. Martin on raske otsus, kuid see lihtsustab lõpetajatele. Martin vandus ma ei arva, et Frida nüüd. See elama kõrval mõrva uurimist.
hamsterkiku10
Peaaegu põliselanik
Peaaegu põliselanik
 
Postitused: 167
Teemad: 6
Teda kiideti: 0 korda
Sugu: Määramata
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas LiisaDeegu » 22. veebruar 2013, 21:02

Algne: Ma olen hiiglaslik banaan kes unistab tigudest ja limast.
eesti-prantsuse-tšehhi-albaania-eesti
Lõpptulemus:Giant banaan, et olen unes tööle vaky
:razz:
Ära kunagi maadle seaga. Te saate mõlemad poriseks aga seale see meeldibki= )
Tirts & Milda
Kasutaja avatar
LiisaDeegu
Peaaegu põliselanik
Peaaegu põliselanik
 
Postitused: 197
Teemad: 11
Pildid: 16
Asukoht: Kollane maja punase aiaga
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 15
Sugu: Naine
Tuju: Mõtlik
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas LiisaDeegu » 22. veebruar 2013, 21:11

Algne: Tikkudega ei mängita, sest emal pole nii palju vett
eesti-katalaani-aserbaidžaani-galiitsia-eesti
Lõpptulemus: Seni ei olnud vett, sest mänge mängitakse
Ära kunagi maadle seaga. Te saate mõlemad poriseks aga seale see meeldibki= )
Tirts & Milda
Kasutaja avatar
LiisaDeegu
Peaaegu põliselanik
Peaaegu põliselanik
 
Postitused: 197
Teemad: 11
Pildid: 16
Asukoht: Kollane maja punase aiaga
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 15
Sugu: Naine
Tuju: Mõtlik
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas Dzikikene8 » 28. veebruar 2013, 08:37

Algne: Mul tuleb vartsi sünnipäev.
Eesti-Baski-Leedu-Eesti
Tulemus:Mul tuleb vars sünnipäev.
Minu vikerkaarehamsud Dziki ja Potsu...
JÄÄN TEID ALATI IGATSEMA!!!
Kasutaja avatar
Dzikikene8
Kohanen
Kohanen
 
Postitused: 81
Teemad: 11
Pildid: 7
Teda kiideti: 0 korda
Vanus: 13
Sugu: Naine
Tuju: Vallatu
Prindi postitus

Re: Google Translate mäng

PostitusPostitas AlbinoFurets » 28. veebruar 2013, 15:54

Minu tuhkur on nutri hull.

*Vene-inglise-albaania-azerbaidžaani-eesti*

tulemus: MInu nuuskur feed Nutrition hull sõitma.
:lol:
AlbinoFurets
Vastutustundetu loomapidaja
 
Postitused: 827
Teemad: 22
Pildid: 8
Teda kiideti: 3 korda
Vanus: 18
Sugu: Naine
Tuju: Lohutamatu
Prindi postitus

EelmineJärgmine

Tagasi: Jutud vabal teemal

Kes on online

Kasutajad vaatamas seda foorumit: Registreeritud kasutajad pole ja 1 külaline