Postitatud: 17. november 2009, 21:08
Postitas Eva4
Kasvataja öeldakse inimese kohta, kes tegeleb mingi konkreetse liigi aretamisega. Kui vaadata näiteks koerte tõuühinguid, siis on alati kasutuses sõna kasvataja ja mitte aretaja. See on elementaarne, et kasvataja tegeleb aretusega. Nii on ka mujal maailmas - ingl. k. breeder, soome k. kasvattajat jne.
Mul ka kodus kaks koer ja ma tegelen kah nende kasvatamisega, ega ma nüüd ju koerte kasvataja pole :wink: Ma kasvatan oma meest kah vahest, ma olen siis meeste kasvataja kah :razz:
Tegelikult sõna "kasvataja" on enamike kasvatusega/aretusega seotud inimeste jaoks just tiitel mille peab välja teenima ja suvaline memm, kes turult pärit kasse omavahel paaritab, ei ole kasvataja nende inimeste jaoks. Kasvataja tegeleb mingi liigi aretusega ja kui kõik ennast kasvatajateks nimetavad, siis läheb asi väga segaseks. Ühesõnaga kasvataja=aretaja, sest vastutustundlik kasvataja tegeleb aretusega.