Postitatud: 28. detsember 2013, 19:16
Postitas Tiksikas
Võtsin näite lause.
Algne: Ma pean täna soojalt riidesse panema, kuna väljas on päris külm.
Eesti > Suahiili > Jidiši > Eesti
Tulemus: Pean tana soojalt riidesse panema, kunades väljas Pariisi külm.

Teine lause.
Algne: Ämber seisab meil alati ukse kõrval aga täna oli keegi selle maja taha viinud.
Eesti > Taani > Vene > Taani > Suluu > Vietnami > Eesti
Tulemus: Amber seisab MEIL Alati ukse Kõrval Aga Tana Oli Keegi SELLE maja Taha viinud
tulemus tuli sama,aga puudusid võõrkeelsed tähed.