Postitatud: 27. veebruar 2005, 17:16
Ma kohe pean oma nördimust teistega jagama, kuigi see pole vast päris õige koht. Lugu nimelt selline. Otsustasin siis nende kahe vahva ja paljukiidetud video ajendil Animal Planet´ist Pet stari vaadata (mille analoog on meie "Auh šõu"). Minu suureks rõõmuks tuli sinna eile üks mees kahe amazoni papagoiga, kes siis talle sõnu ja laulujoru järele kordasid. Aga kuna Starman näitab Animal Planet´i vene keelse pealelugemisega, siis papagoide jutust läks kõik kaduma, sest venekeelne tõlge oli isegi papagoide jutule. Ja kõige krooniks üritas pealelugeja seda veel papagoi häälega teha. Nuta või naera!