Postitatud: 01. detsember 2005, 15:26
sipzy kirjutas:MInu jaoks on need hetkel täiesti võõrad nimed. Kui need ära tõlkida, siis vast kõik mitte.
Tõlkimine on keeruline (et mitte öelda võimatu) - enamikel neist pole eestikeelseid liigiepiteete ja päris mitmel ka mitte perekonnanime.
sipzy kirjutas:aga arvestades nende nõrka organismi, ei julgeks ma neile kohe ka mingit taime suhu anda.
Suvalist taime muidugi mitte, paljud on kindlalt mürgised ja paljud võivad olla mürgised. Ma pidasin silmas just neid konkreetseid taimi, mille kohta on teada, et looduses tsintsud neid söövad.
Ja mis puutub tsintsude nõrka organismi - pole see nõrgem kui mõnel teisel loomal
(miks ma nii arvan, ei lähe enam sellesse teemasse).